—本期概况—

本期择选8个来自山西省的人才需求

涵盖领域涉及新能源发展、

信息化规划、

医疗、园林、

机械等五大领域

详见下方材料▼

— Overview—

This week, 

we select8 different projects from Shanxi Province.

They related to5 fields,

including:

New energy development,

Informatization Planning,

Medical treatment, gardening,

and Mechanics.

Detailed information▼

1

太原重工股份有限公司

Taiyuan Heavy Industry Co. Ltd.

☑项目名称:大型风力发电整机设计

☑联系人:解峰

☑联系电话:0351-5617713

☑联系邮箱:sxwzfw@163.com

☑Project:Wind turbine design (5 MW upwards)

☑Person to contact:Xiefeng 

☑Contact:0351-5617713

☑E-mail:sxwzfw@163.com

项目概况:

完成10MW海上特大型风力发电机组的方案设计、技术设计及施工设计,掌握该机组自主知识产权。研发成果将可支持太重进行10MW风力发电机样机的试制及风电场并网发电的要求。

Project Introduction:

Accomplishing scheme design, technical design and construction design of the large-sized offshore wind turbine generator system,master the proprietary intellectual property rights. Research resultscan supportthetrial-manufacture and requirements ofcombining to the gridin thewind farm grid power forTZ10MW wind turbine generator.

岗位要求:

面谈。

Position requirments:

Face to face discussion.

需要解决的问题和预期目标:

1.10MW风力发电机组整体设计技术研究；

2.风电机组子系统的设计开发；

3.风电机组整机及重要零部件分析计算；

4.特大型海上风力发电机组总体设计技术,以及主传动系统、变桨系统、偏航系统、发电系统、控制系统、塔筒等子系统的设计融合；

5.特大型风力发电机组超长叶片的设计,气动性能的分析及载荷计算；

6.建立合理的力学模型,对关键零部件进行分析计算,特别是对海洋环境条件下波浪和风力组合的研究；

7.应用独立变桨技术降低机组不平衡载荷,掌握特大型机组控制策略；

8.应用柔性塔筒技术降低产品重量；

9.设计经济合理的基础及输电方案,考虑海上风机安装、维护的便利性,实现风机长期可靠运行；

10.采用高效的冷却系统、空气处理系统,适应海洋湿热盐雾腐蚀环境。

Main Problems and Expected Goal:

1.The integraldesignandtechnology research of10MW wind turbine generator；

2.Design and development ofwind turbines subsystem；

3.Calculation andanalysis of the wind turbine generator and important components；

4. Overall design ofvery large offshore wind turbine technology,as well asthe main transmission system, variablepitch system, yaw system, power system, control system andthe design of the subsystems such as towerbarrel；

5.design, aerodynamic performance analysis and load calculationoflong bladeofvery large offshore wind turbine；

6. Reasonable mechanical model and the analysis of key parts, especiallyresearch thecombine of wave and windinthe Marine environment；

7. Application of individual pitch control toreduce unbalanced load, andmastering very large offshore wind turbine control strategy；

8.Application of flexible towerbarrel technology to reduce the product weight；

9.design economic reasonable basis andtransmission scheme, considering the sea fan installation, maintenance convenience, long-term reliableservice of wind turbine；

10.usingefficient cooling system, air handling systems, to adapt humid hot salt-spray corrosion environment of the ocean.

2

山西省国新能源发展集团有限公司

Shanxi guoxin new energy development group co. LTD

☑项目名称:焦炉煤气合成天然气富氢尾气提纯利用

☑联系人:解峰

☑联系电话:0351-5617713

☑联系邮箱:sxwzfw@163.com

☑Project:Purification and utilization of hydrogen-rich exhaust gas from coke oven gas

☑Person to contact:Xiefeng 

☑Contact:0351-5617713

☑E-mail:sxwzfw@163.com

项目概况:

利用焦炉煤气中大部分CO、CO2、H2转化成CH4,得到主要含CH4、N2的混合气体,然后通过分离工序得到高甲烷含量、高热值的合成天然气(SNG),进一步生产压缩天然气(CNG)或液化天然气(LNG),从而使焦炉气得到有效利用。

Project Introduction:

Most CO, CO2 and H2 in coke oven gas are converted into CH4 to obtain mixed gas mainly containing CH4 and N2. Then the synthetic natural gas (SNG) with high methane content and high calorific value can be obtained through the separation process and further produce compressed natural gas (CNG) or liquefied natural gas (LNG), so as to effectively utilize coke oven gas.

岗位要求:

1.应具备较强的创新能力,研发水平和科研成果为同行公认,达到国际一流或国内领先水平;应是在国外著名高校、科研院所担任副教授或相当于副教授以上职务的专家学者,或是在国际知名企业担任中高级职务的专业技术人才；

2.引进时应未全职在国内工作,引进后须每年至少来晋1次,平均每年在晋工作2个月以上,5年累计在晋工作不少于10个月。

Position requirments:

1.Strong innovation ability, recognized by peers in the research and development level and scientific research achievements, reaching the international first-class or domestic leading level.They should be experts and scholars who hold the post of associate professor or equivalent to associate professor or above in famous foreign universities and research institutes, or professional and technical personnel who hold senior positions in internationally renowned enterprises；

2.If the applicant has not worked in China full time at the time of the introduction, he/she shall come toShanxi at least once a year after the introduction. He/she shall work inShanxi for more than2 months a year on average, and work inShanxi for at least10 months in the five years.

需要解决的问题和预期目标:

1.焦炉煤气合成天然气工艺过程中,因25%左右的氢气未参与合成反应,因此会产生大量的富氢尾气,富氢尾气的高效利用问题；

2.产品气合成天然气中甲烷和氮气的深度分离问题。

Main Problems and Expected Goal:

1.In the process of synthesizing natural gas from coke oven gas, about25% hydrogen is not involved in the synthesis reaction, so a large amount of hydrogen-rich exhaust gas will be produced, and the efficient utilization of the hydrogen-rich exhaust gas will be a problem；

2. Deep separation of methane and nitrogen from syngas.

3

山西杏花村汾酒集团有限责任公司

Shanxi xinghuacun fenjiu group co. LTD

☑项目名称:汾酒信息化规划实施

☑联系人:解峰

☑联系电话:0351-5617713

☑联系邮箱:sxwzfw@163.com☑Project:Fenjiu informatization planning and implementation

☑Person to contact:Xiefeng 

☑Contact:0351-5617713

☑E-mail:sxwzfw@163.com

项目概况:

汾酒集团作为传统企业,已经基本完成信息化从无到有的过程,接下来需要从有到优,让IT基础设施为集团各个业务部门更好地提供服务。集团现需构建信息化方面的中长期规划,并且分步骤实施推进。

Project Introduction:

As a traditional enterprise, we have basically completed the process of informatization fromnothing to something. Next, we need to improve IT infrastructure to provide better services for various business departments of the company, which requires a medium - and long-term planning and step-by-step implementation.

岗位要求:

1.计算机、财务或企业管理相关专业,硕士学历,熟悉ERP项目运作与管理,有良好的信息化理论基础,3年以上的ERP软件实施经验,大型软件实施项目中担任过项目经理,较强的项目管理能力和客户沟通协调能力,精通制造业工程业务流程,具有良好的项目管控经验；

2.熟练掌握办公软件,具备一定的英语基础,精通SAP软件优先,具有数据分析、数据重组能力和项目执行力。

Position requirments:

1.Computer, financial management or related major, master degree, and   familiar with ERP project operation and management, which has the good information theoretical basis,3 years experience in ERP software implementation, large software implementation of the project as a project manager, strong ability of project management and customer communication and coordination ability andproficient in business process. Manufacturing engineering has good experience in project control；

2.Good command of office software, basic English. Proficient in SAP software is preferred. Ability of data analysis, data reorganization and project execution.

需要解决的问题和预期目标:

1.充分利用专家的实操经验,以及在国际大型企业中的现实案例,从专家的经验中挑出适合白酒行业,适合中国国情,适合汾酒未来的国内战略、国际战略；

2.提前布局理清架构、避免业务需求紧急但是信息化支撑无法及时到位的问题；

3.为现有集团内部的系统架构、安全架构等方面提出合理的整合改进建议。

Main Problems and Expected Goal:

1.We should make full use of the practical experience of experts andpractical cases in international large enterprises, from the experience of experts to pick out suitable for our liquor industry, suitable for national conditions and suitable for the future of fenjiu domestic strategy and international strategy；

2.Lay out and clarify the structure in advance to avoid the problem of urgent business needs but information support cannot be timely put in place；

3.We also need experts to put forward reasonablesuggestions for the integration and improvement of the existing system architecture and security architecture of our company.

4

山西省老年公寓(山西省民政老年康复医院)

Shanxi Senior Apartment (Rehabilitation Hospital of Shanxi Civil Administration)

☑项目名称:老年病学临床指导

☑联系人:解峰

☑联系电话:0351-5617713

☑联系邮箱:sxwzfw@163.com

☑Project:Presbyatrics clinical guidelines

☑Person to contact:Xiefeng 

☑Contact:0351-5617713

☑E-mail:sxwzfw@163.com

项目概况:

山西省老年公寓(山西省民政老年康复医院)主要工作是为老年人提供养老服务,服务人群包括自理、半自理和完全不能自理三类,开设自理区、介助区和介护区三个养老单元,并根据老人的个人需求,提供套间、单人间、双人间及多人间多种居住方式,能为入住老人提供饮食起居、清洁卫生、生活护理、健康管理和文体娱乐活动等全面服务。同时,院内设有老年康复医院,开设老年病科、中医科、针灸理疗科、康复评定科、康复治疗中心等科室。为入住老人及社会老人提供老年病诊疗、健康检查、中医针灸理疗、康复评定、物理康复治疗等医疗服务。

Project Introduction:

Shanxi Senior Apartment mainly provides senior citizen care. It sets up threeareas with self-care、device-aided and nursing-care,and providing suite、standard-room、single-room and dormitory room for elderly, who enjoying comprehensive service from diet daily life、cleanliness、life-care、health management and entertainment in the apartment.Simultaneously, the rehabilitation hospital was founded in the same courtyard, that equipped with geriatrics department、TCM department、Acupuncture and physiotherapy department、Rehabilitationassessment department and Rehabilitation therapy department for elderly.  Thishospital providing senile diseases treatment、physical examination、acupuncture treatment、rehabilitation therapy and so on.

岗位要求:

1.老年病学专业；

2.有临床医师资质,在老年病学领域有丰富的临床经验；

3.英语。

Position requirments:

1.Presbyatrics；

2.Experts who come from Japan, Taiwan, America orEurope got physician qualification and richexperience in clinic；

3.English.

需要解决的问题和预期目标:

通过专家指导,使医务人员在老年人健康管理(包括衰弱的预防)、慢性疾病管理、常见疾病诊治及护理等方面的技术水平有大的提升,让老年人在养老机构内享受到更专业的医疗服务,提高老年人的生活品质。

Main Problems and Expected Goal:

Acquiring asignificant improvement of skill level on management of elderlyhealthy (include Asthenia prevention) and chronic diseases、treatment of common diseases、skills of care and so on. Thus makea more professional medical service for elderly in old-age care institution, and improving the quality of elderly life.

5

山西大学生物医学研究院

Institutes of Biomedical Sciences Shanxi University

☑项目名称:干细胞技术与干细胞治疗

☑联系人:解峰

☑联系电话:0351-5617713

☑联系邮箱:sxwzfw@163.com

☑Project:Stem Cell technics and Stem cell therapy

☑Person to contact:Xiefeng 

☑Contact:0351-5617713

☑E-mail:sxwzfw@163.com

项目概况:

建立高效工厂化间充质干细胞分离和处理以达到临床级使用标准的系列技术体系,建立人类胚胎干细胞系和中国中西部胚胎干细胞库,分化不同功能干细胞,开展临床研究与应用。

Project Introduction:

Establish a series of technical systems for isolation and treatment of highly efficient factory-based mesenchymal stem cell culture to meet the clinical application standards, establish human embryonic stem cell lines and embryonic stem cell banks in central and Western China, differentiate differentthe stem cell intofunction

岗位要求:

1.干细胞专家,细胞治疗专家；

2.工作语言为英语；

3.兼职和全职；

4.博士学位的人数没有限制。

Position requirments:

1.Stem cell specialist, cell therapy specialist；

2.working language is English；

3. part-time and full-time；

4.There is no limit to the number of people,PhD degree.

需要解决的问题和预期目标:

1.参与研究高效充质干细胞分离和处理技术,胚胎干细胞分化技术；

2.建立国际合作,加快干细胞研发与临床应用。

Main Problems and Expected Goal:

1.Participate in the study of efficient isolation of mesenchymal stem cells, embryonic stem cell differentiation technology；

2.Establish international cooperation to accelerate stem cell research and development and clinical application.

6

太原市园林植物保护站

Taiyuan Stationof Landscape Plant Protection

☑项目名称:下沉式绿地耐水淹园林植物的选择及配置研究

☑联系人:解峰

☑联系电话:0351-5617713

☑联系邮箱:sxwzfw@163.com

☑Project:Research of Selection and Configuration of Flood-tolerant landscape plant in Sunken green space

☑Person to contact:Xiefeng 

☑Contact:0351-5617713

☑E-mail:sxwzfw@163.com

项目概况:

本项目针对太原地区下沉式绿地耐水淹园林植物研究的空白,根据下沉式绿地的结构、种植土质地、植物群落配置合理性等,选择16种常见耐水淹且具有一定抗旱能力的园林植物,每个树种选30盆大小一致、健壮盆栽苗做试验用。将盆栽苗放入水槽中进行水淹处理。通过测定光合速率、苗高和地径、生物量、根系活力、水势、叶绿素含量、细胞质膜透性、SOD活性、丙二醛含量、游离脯氨酸、相对电导率等,分析各种园林植物在水淹胁迫下生长性状、生理生化等指标的影响,得出各树种的耐水淹能力情况。根据太原城市不同区域的淹水深度及无水期情况,综合参考各树种根系特点及耐水淹、耐干旱的能力,从而筛选出8-10种下沉式绿地的最适植物,并提出北方地区海绵城市下沉式绿地耐水淹园林植物选择原则与设计方法。

Project Introduction:

This project studies the selection and allocation of submerged greenbelt landscape plants in Taiyuan area, screens out suitable plant species for short-term water logging tolerance in Taiyuan city, provides plant reference for the landscape design of submerged greenbelt, and studies the mechanism of water logging tolerance plants, which can provide technical indicators for the cultivation of new varieties. Aiming at the blank of research on water logging-tolerant landscape plants in subsidence Greenland in Taiyuan area, according to the structure of subsidence green land, planting soil texture and rationality of plant community allocation,16 common water logging-tolerant and drought-resistant landscape plants were selected,30 pots of uniform size and robust potted seedlings were selected for each tree species for experiment. The potted seedlings were put into the water tank for water logging treatment. By measuring photosynthetic rate, seedling height and diameter, biomass, root activity, water potential, chlorophyll content, plasma membrane permeability, SOD activity, malondialdehyde content, free proline and relative conductivity, the effects of growth characteristics, physiological and biochemical indexes of various garden plants under water flooding stress were analyzed, and the water logging tolerance of each tree species was obtained. According to the flooding depth and water-free period in different areas of Taiyuan city, the optimum plants for8-10 kinds of subsidence Greenland were selected by referring to the root system characteristics of each tree species and their drought-resistant ability. The selection principles and design methods of water logging-resistant garden plants for subsidence Greenland in sponge cities of northern China were put forward.

岗位要求:

林业、植物学、生态学、植物保护学等相关专业的专家,有丰富的实践经验,能说流利的英语。

Position requirments:

Experts in forestry, botany, ecology, plant protection and other related fields are required. They have rich practical experience and can speak fluent English.

需要解决的问题和预期目标:

1.筛选出8-10种北方耐水淹园林植物,提出太原地区海绵城市下沉式绿地耐水淹园林植物选择原则与设计方法,首先在太原地区推广应用海绵城市建设下沉式绿地；

2.至少筛选出2种在淹水胁迫条件下可存活5日以上的北方常见园林植物。

Main Problems and Expected Goal:

1.Select8-10 kinds of northern water logging-resistant garden plants, put forward the selection principles and design methods of water logging-resistant garden plants in sponge city of Taiyuan area, first of all, promote the application of sponge city in Taiyuan area to construct sunken green space；

2. At least two common garden plants which can survive for more than5 days under flooding stress were screened out.

7

晋城市第二人民医院

The second people's hospital of Jincheng city

☑项目名称:骨科专业、手外科、关节镜微创技术

☑联系人:解峰

☑联系电话:0351-5617713

☑联系邮箱:sxwzfw@163.com☑Project:Orthopedics, luxury, arthroscopy minimally invasive technique

☑Person to contact:Xiefeng 

☑Contact:0351-5617713

☑E-mail:sxwzfw@163.com

项目概况:

医院现有床位500张,设置:内、外、妇、儿、五官、急诊、麻醉手术、放射、功能、药剂、检验等42个临床医技科室。全院医务人员420人,其中高级技术人员70名,中级技术人员143名,研究生11名,年门诊病人12万人次,住院病人8000人次,各类手术2500余例。现拥有进口核磁共振、螺旋CT、直线加速器、大C臂血管照影机、数字胃肠机、电子胃镜、腹腔镜、关节镜、全自动生化分析仪、彩超、B超等一流大型医疗设备。

Project Introduction:

The hospital is currently existing500 beds to meet the patients needs. Hospital departments including: Internal medicine, Surgery, Orthopedics, Gynecology, Pediatrics, ENT(ear nose throat branch), Emergency department, Anesthesia,Radiology, Pharmacy, Laboratory and logistics sectors. The total number of hospital medical staff is420 which comprised of70 high-ranking(Senior) staff,143 Intermediate staff,11 postgraduate educational background talents. The hospital has a total of120,000 outpatient visits combined with8,000 inpatient admission per year. And annual surgery operations were more than2500. Hospital equipment includes:MRI(imported),CT, linear accelerator, angiographic instrument(C-arm), digital gastrointestinal machine, electronic gastroscope, laparoscopy, arthroscopy, biochemical analyzer.

岗位要求:

骨科专业、脊柱外科、创伤、手外科,20年以上工作经验,擅长英文。

Position requirments:

Profession: the orthopedics, spinal surgery, trauma, hand surgery more than20 years experience, good at English..

需要解决的问题和预期目标:

1.脊柱及关节疾病；

2.关节镜诊疗技术；

3.创伤、手外科；

4.提高骨科关节镜技术水平,至少掌握一项新技术。

Main Problems and Expected Goal:

1.The spine and joint disease；

2. Arthroscopic diagnosis and treatment technology；

3. Trauma, hand surgery；

4.Enhancing the technical levels of orthopaedic arthroscopy, at least to master a new technology.

8

阳泉煤业集团华越机械有限公司

Yangquan coal group huayue machinery co. LTD

☑项目名称:可伸缩带式输送机不停机收放胶带装置

☑联系人:解峰

☑联系电话:0351-5617713

☑联系邮箱:sxwzfw@163.com

☑Project:Extensible belt conveyor non-stopping rolling tape device

☑Person to contact:Xiefeng 

☑Contact:0351-5617713

☑E-mail:sxwzfw@163.com

项目概况:

可伸缩带式输送机不停机收放胶带装置比普通胶带输送机增加了储带功能,利用胶带多次折返和收放的原理调节长度,使输送机具有可伸缩的性能,以适应前进或后退式长壁采煤顺槽输送和巷道掘进运输的需要。胶带收放需在停机情况下操作,张紧装置打开,放出胶带,人工加H架、中间架等到适当长度,然后张紧装置收回,张紧胶带并调整胶带避免跑偏。

Project Introduction:

Compared with common belt conveyors, the retractable belt conveyors have more functions of belt storage, and the length is adjusted based on the principle of retractable belt and retractable belt for many times, so that the conveyors have retractable performance to meet the needs of forward or backward longwall coal chute conveyance and roadway driving. When the belt is closed or put down, the tensioning device shall be opened, the belt shall be released, H frame and middle frame shall be manually added to the proper length, and then the tensioning device shall be retracted, the belt shall be tensioned and the belt shall be adjusted to avoid deviation.

岗位要求:

1.专业:机械类相关专业；

2.经验:10年以上机械设计制造工作经验；

3.语言:无要求。

Position requirments:

1.Major: mechanical or related；

2.Experience: more than10 years experience in mechanical design and manufacturing；

3.Language: no requirement.

需要解决的问题和预期目标:

解决可伸缩带式输送机在不停机状态下完成胶带收放操作。

Main Problems and Expected Goal:

Solve the telescopic belt conveyor in the state of non-stop completion of the belt operation.

山西省又来啦，

有你心仪的项目吗？

赶紧联系我们吧！

另附英文版，

欢迎转发给你身边符合需求的人才们！

If you're interested in these projects,

please feel free to contact us for any further information! 

如果你也有项目、人才需求

请联系我们吧！

Contact: Chan Wong 0755-81707961

E-mail: cieptalent@126.com

◆项目来源◆

山西省科学技术厅（外国专家局）